经大家商议后,我们进行了分工,上午由雪梅上汉语知识课,颜紫来教汉语歌曲,下午我和队长讲些简单故事。
早上很想跟去听听看大家上得怎样,知道水平也能做出适当的调整。可是我们住得太偏,交通不便,买个菜还要麻烦师傅开车送我们去,早上师傅热情招呼我们去买菜,既然我和队长没课就出门了,没跟大家一起上课,很可惜。
中午大家都回来了,听说早上课上得不错,大家都很喜欢三字经,就迫不及待地想看看视频,看大家认真的样子,连发错的音都觉得可爱。
打听了早上上课的学习内容,大家学了拼音和四声调,我想下午就讲故事内容太少了,我下午就巩固一下声调,教他们拼音书写吧。
下午到了教室,发现多了两位僧人,这是两个腼腆的同学,听得懂汉语却不爱表达,有新同学说明我们的队伍在壮大,任务也重啦。因为大家已经有了基础,所以拼音书写没什么问题,只有一两个有误,在说到声母b和p时,让大家拼读,发现第二声和第三声分不清,准确的说应该是不管第二还是第三声都念第二声,没有第三声,是藏语中没有第三声的原因吗?我们在拼读,纠正中度过了一节课。
拼读了很多词语,不知道第二天,音调会不会改进,能记得住这些吗?大家加油。
徐玲 2016.7.27
|